法语的语法结构以其严谨和复杂著称。名词的性别（阳性、阴性）和数（单数、复数）变化，动词的变位（根据主语人称和时态的不同而变化），以及形容词和冠词与名词的性、数配合等规则，都增加了学习的难度。此外，法语中还有多种时态和语态，如复合过去时、未完成过去时、简单将来时等，每种时态都有其特定的使用场景和规则，需要学习者花费大量时间和精力去掌握。
相比之下，英语的语法结构虽然也有其复杂性，如时态、语态、非谓语动词等，但整体而言，其规则相对灵活，且在日常交流中，许多语法错误可以被母语者所容忍。
二、发音规则的独特性
法语的发音规则同样对学习者构成了挑战。法语中有许多独特的音素，如小舌音（r）、鼻化元音等，这些音素在汉语和英语中并不常见，需要学习者通过大量练习才能准确发出。此外，法语的音节划分、重音位置以及语调等也对学习者的听力理解和口语表达提出了较高要求。
而英语的发音虽然也存在地区差异和方言现象，但整体而言，其发音规则相对统一，且许多音素与汉语或学习者母语中的音素相似，因此在学习初期可能更容易上手。
三、词汇积累的广度与深度
法语的词汇量庞大且丰富，涵盖了众多专业术语、习惯用语和俚语等。此外，法语中还有许多同义词和近义词，它们在不同的语境下具有微妙的差别，需要学习者通过大量阅读和积累才能准确理解和运用。
英语的词汇量同样巨大，但在学习过程中，学习者可以借助构词法、词根词缀等规律来扩大词汇量。此外，英语作为国际通用语言，其学习资源和学习材料更为丰富多样，也为学习者提供了更多的便利。
四、文化背景的多样性
法语不仅是一种语言工具，更是法国文化的载体。学习法语意味着要深入了解法国的历史、艺术、文学、哲学等多个领域的知识。这种跨文化的学习经历虽然丰富了学习者的视野和体验，但也增加了学习的难度和深度。
英语同样承载着丰富的文化内涵，但由于其国际地位和使用范围的广泛性，学习者更容易在日常生活中接触到与英语相关的文化元素和信息，从而在一定程度上降低了学习的门槛。