核心词汇 | 高频误用场景 | 正解示范 |
---|---|---|
apply | 混淆申请与运用场景 | Apply for scholarship(申请) Apply theory to practice(应用) |
charge | 费用收取与责任承担混淆 | Free of charge(免费) In charge of project(负责) |
address在不同语境中的演变:从"地址"的基本义到"演讲"的抽象义,可通过句式转换理解其延伸逻辑。例如在商务场景中,address the meeting(主持会议)与address on the envelope(信封地址)形成鲜明对比。
以present为例,构建记忆坐标系:
从基本义"奔跑"到抽象义"经营",通过语义桥接理解词义扩展:
①身体运动:run marathon(跑马拉松)→ ②机械运转:engine running(发动机运行)→ ③商业管理:run company(经营企业)→ ④数据流动:numbers running(数据计算)
state的语用差异:
政治语境:Member states(成员国)
日常语境:State of mind(心理状态)
学术语境:Research findings stated(研究结论陈述)
法律文书场景:
Last will(遗嘱文件)
Testator's will(立遗嘱人意愿)
日常交际场景:
Strong willpower(坚强意志)
Where there's a will(有志者事竟成)