在日语学习过程中，标点符号的正确使用往往容易被忽视，实则直接影响书面表达的准确性和专业性。本文将通过实例对比和场景解析，系统讲解日语标点符号的使用规范。
日语中的句号「。」与中文句号形态不同，需特别注意书写位置。在会话文本中，当引用完整语句时通常省略句号：
「今日はいい天気ですね」と彼は言った
横排文本中使用「，」作为逗号的情况逐渐增多，但传统书面材料仍多采用「、」。需要注意连用形中顿时的标点规范：
| 使用场景 | 正确示例 |
|---|---|
| 短语分隔 | 薬は、就寝前と起床後に服用 |
| 长句分隔 | 空を飛ぶ鳥のように、自由に生きたい |
引号系统在日语中具有独特使用规则，需特别注意嵌套用法：
「『日本人の会話』という本が参考になります」と先生が説明した
正式书面语中通常避免使用「？」符号，但会话文体中允许使用：
「え？u3000本当に中止するの？」
| 符号类型 | 日语规范 | 中文习惯 |
|---|---|---|
| 书名号 | 『』 | 《》 |
| 间隔号 | ・ | / |
在商务文书写作中，需特别注意以下要点：
