针对中级口译资格认证的二阶段考核要求,培训课程采用模块化教学设计。核心训练包含速记强化、术语库构建、临场应变三大板块,每周安排模拟实战演练,由持有CATTI认证的教师进行个性化反馈。
教学维度 | 实施要点 | 成果指标 |
---|---|---|
学习方法 | 影子训练法、交替传译技巧 | 信息捕捉准确率≥90% |
环境营造 | 全英文授课、情景模拟教室 | 场景适应时间缩短50% |
实践平台 | 涉外企业参观、会议口译实习 | 实战任务完成度 |
培训周期分为基础夯实(1-4周)、专项突破(5-8周)、综合演练(9-12周)三个阶段。每周学习包包含:3课时面授课程、5组在线训练题库、2次外教一对一辅导。重点强化数字口译、专业术语转换等易失分环节。